8月18日，中广核翔云风电项目首批3台风机并网发电成功，预计12月22台风机全部投入发电，年满载发电量9240万千瓦时，年销售额5600万元。
“并网发电成功！”18日10时8分，首台风机并网发电，后台检测人员发来消息，现场一片欢呼。
据中广核南安翔云风电项目工程师蒋智航介绍，该项目3月12日正式动工，历时159天，实际有效工期123天，完成首批3台风机（20号、21号、22号风机）并网发电和14台风机基础浇筑的任务。“接下来，陆续还有几台风机并网发电。”
在施工过程中，项目遇到不少困难。“不利的天气是其中之一。”蒋智航说，由于翔云地处山区，多大雾天气，其间有20多天因大雾无法施工，还有10多天下雨。
此外，他们还遇到场外运输道路封闭改造问题。由于材料运输途经安溪县龙门镇，沿路多为单行道。“那条道路改造进度一直拖着，已经快三年了。”蒋智航说，在项目部积极协调下，才得以解决。
为了追赶进度，工作人员在最热的三伏天都没有停止施工，将首批并网发电时间提前了几天。
蒋智航介绍，22台风机全部并网后，预计年满载发电量9240万千瓦时。
这是怎样的一个概念？蒋智航举例，假如一个三口之家，一个月用电100千瓦时，那么，9240万千瓦时可供92.4万户家庭一个月用电。
此外，该项目预计有20年运营周期。蒋智航说，风能发电远比煤炭发电环保多了，“这20年能带来的环境效益是非常可观的”。
蒋智航再算了一笔账，每年满载发电量9240万千瓦时，可替代3.32万吨标准煤，意味着能减少18.3吨二氧化硫、36.6吨氮氧化合物、约9.7万吨二氧化碳排放。以二氧化碳为例，1公顷（15亩）阔叶林1天大约消耗1吨二氧化碳，9.7万吨二氧化碳需要9.7万公顷的阔叶林一天消耗完。
中广核南安翔云风电项目被列为2016年第一批参照省重点项目管理项目，总投资约4.5亿元。项目风机位于翔云镇及英都镇南部的沙溪水库和赤溪水库之间及周边山顶、山脊上。
“项目完成后，将为翔云镇带来巨大的经济效益。”负责该项目的翔云镇副镇长陈思孟说，风电项目建成后将成为翔云最大的工业项目。此外，项目配套建设道路约18公里，将极大方便旅游开发和居民出行。“未来，翔云要全力打造‘云上花城康养翔云’，风机将成为镇里一道美丽的风景线。”
自项目立项后，翔云镇党委、政府抽调高素质干部进驻项目一线，协同驻村领导，采用“5+2”“白加黑”“雨加晴”模式，切实解决项目推进中遇到的问题。
对于遇到的征地问题，翔云镇党委书记王泽锋、镇长郭莎娜带队到当地村民家中协调征地事宜。在沙溪、福庭、圳林3个村村民的大力支持下，完成项目267.123亩征地任务。
